BELÇİM 'İN dOL(TAMBURLAR VADİSİ) YENİ PROJESİ HAKKINDA ;)

DOL
Tamburlar Vadisi
Ask, Tutku ve Kaçıs
Bir
HINER SALEEM filmi
35mm, 90 Dakika
Otonom Kürdistan Bölgesi/Fransa/Almanya 2006
HS Productions ve mîtosfilm Ortak Yapımı
Dağıtım
mîtosfilm
Gabelsberger Straße 16, 10247 Berlin - Germany
Phone : 0049 30 54 71 94 62 Fax : 0049 30 54 71 95 08
info@mitosfilm.com - www.mitosfilm.com
2
Ekip
Yönetmen Hiner SALEEM
Senaryo HS PRODUCTIONS
Ortak mîtosfilm – Mehmet Aktas
Yapımcı Sivan SALIM
Görüntü Yönetmeni Andreas SINANOS
Ses Behmen ERDELANI
Sanat Yönetmeni Saman SABUNCI
Kostüm Belçim BILGIN
Özel Efektler Haji TAJIK
Kurgu Dora MANTZOROS
/ Bonita PAPASTATHI
Ses Kurgu Emmanuelle LALANDE
Müzik Vedat YILDIRIM / Özgür AKGÜL
Mehmet ERDEM


CAST
Azad Nazmî KIRIK
Taman Belçim BILGIN
Ahmed Ömer ÇIAW SIN
Jekaf Rojîn ÜLKER
Cheto Abdullah KESKÎN
Nazenin Sipel Dogu Lesar ERDOĞAN
Ciwan Ciwan HACO
Irak - Kürdistan Bölgesel Yönetimi
Basbakan Necîrwan BARZANĐ
Kürdistan Kültür Bakanlığı ve
Kürdistan Televizyonu
katkılarıyla



Synopsis
2005 Yılı. Đran ve Irak’a sınır komsusu olan Sırnak’ın Ballıova köyü. Sınır
çatısmalarıyla gölgelenen bölge, Türk askeri tarafından kontrol edilirken, Kürt
gerillalarıyla yasanan çarpısma sonrasında köy halkı baskı altında tutulur.
Bölgedeki zorlu sartlara rağmen Azad ve nisanlısı Nazenin evlenmek isterler.
Düğünlerinde Türk askeriyle yasanan tartısmadan sonra Azad komutana ates eder
ve nisanlısını ardında bırakarak Ballıova’yı terk etmek zorunda kalır. Arkasına
saklandığı kamyonla Irak Kürdistanı’na ulasan Azad’ın yolu, bölünen Kürdistan’ın
diğer kader hikayeleriyle kesisir.
Yolda, kız kardesinin cesedinden kalan parçaların Irak toplu mezarlığında
bulunmasıyla Paris’ten gelen Çeto ve çocukken Iraklı askerlerin kaçırdığı Jekafla
karsılasan Azad, onu Kürt dağlarındaki gerilla kampına götüren Taman’ı da tanır.
Đran’daki Kürtler ise Đslam rejimine karsı savasmaktadır. Tıpkı Azad gibi Taman da
nisanlısıyla evlenmek isterken düğünü bir bomba saldırısıyla yarıda kalır.
Azad, gelini Nazenin’i alıp doğlara götürmek üzere köyüne geri döndüğünde Türk
askeri tarafından pusuya düsürülür. Köy meydanında vurulan Nazenin ve Azad, Kürt
çalgısı olan ve filme de adını veren tamburun esliğinde tıpkı dans eder gibi ölüme,
yere düser.


Film Üzerine
“ Tamburlar Vadisinde Ask Kaçıs ve Tutku”
Filmin baslığı da olan “DOL”, Orta Doğu’da kutlamalarda ve aynı zamanda
cenazelerde de kullanılan geleneksel bir vurmalı Kürt çalgısıdır. Mutluluk ve üzüntü
arasında gidip gelen bu doğrudan samimiyet, filme de yansımıstır.
Kürt yönetmen Hiner Saleem, izleyicinin dikkatini yeniden, sınırda yasayan
insanlarına, Kürtlere çekmek ister.
Yönetmen, politik gerçekliğe sert bir bakıs atmakla birlikte, filminde sanatsal
durusunu ve görselliğini elden bırakmaz. Andreas Sinanos’la birlikte çalısan ve Theo
Angelopoulos’un uzun yıllar görüntü yönetmenliğini yapan Hiner Saleem, yaralanmıs
yeryüzünün minimalist ve koreografik resimlerini yakalar. DOL, yalnızca Kürt
dağlarının görkemli manzarasına yapılan bir yolculuk olmaktan öte, savasın sade
insanların hayatını nasıl etkilediğinin de güçlü bir tasviridir.
yeni eser ile ilgili resimleride ekliyorum

Dol

Yönetmen: Hiner SALEEM
Basroller gene Nazmi Kirik ve Belcim Bilgine ayit..